Attitudes towards schizophrenia and associated factors among community members in Hossana town: a mixed method study