Interactions of breathers and kink pairs of the double sine-Gordon equation