ZusammenfassungDer Einfluß von Temperatur, Holzfeuchte und Belastungsdauer auf das Feingefüge der Zugbruchflächen von biegebeanspruchten Fichtenstäben wurde mit einem auflösungsstarken Feldemissions-Rasterelektronenmikroskop (FE-REM) untersucht. Diewichtigsten Ergebnisse sind:Der Einfluß der Belastungsbedingungen auf die Zugfestigkeit und Verformung des Holzes ist am mikroskopischen Bruchbild von Zellgewebe und Zellwänden erkennbar. So können Sprödbrüche im Zellwand- und im Fibrillengefüge von duktilen Brüchen unterschieden werden. Am größten ist der Einfluß einer langen Belastungsdauer. Wärme und Feuchtigkeit verstärken den duktilen Charakter der Bruchflächen.Delaminationen in der Zellwand zwischen der zusammengesetzten Mittellamelle und der Sekundärwand S1 bzw. der S1 und S2 werden sehr häufig beobachtet. Sie folgen aus den Querzugspannungen, die sich bei Längszug in der Zellwand aus-bilden. Weitere Schwachstellen im Holzgewebe sind die Holzstrahlen und die Hoftüpfleränder.Das Fibrillen-/Matrixgefüge der Zellwand ist mit dem FE-REM so gut auflösbar, daß neue Erkenntnisse über seinen Aufbau gewonnen wurden.AbstractThe influence of temperature, wood moisture content, and duration of load on the ultrastructure of tension-fracture surfaces of bending-loaded spruce samples has been investigated by means of a high-resolution SEM with a field-emission cathode (PE-SEM). The main results are:The influence of the loading conditions—especially the load duration—on the tension strength and deformation of the microscopic fracture-surface of the cell tissue and the cell wall is clearly visible. Thus, brittle fractures of the cell wall are significantly distinguishable from ductile fractures. Heat and moisture increase the ductile character of the fracture surface.Within the cell wall, delaminations between the compound middle lamella and the secondary wall layer S1 or between S1 and S2, respectively, have frequently been observed. They result from transverse extension due to the longitudinal tension. Other weak elements of the tension-loaded wood structure are the ray cells and the fringe of the bordered pits. The FE-SEM micrographs of the fracture surfaces provide new information on the fibril/matrix structure of the spruce cell wall.
[1]
G. Jeronimides.
The fracture of wood in relation to its structure
,
1976
.
[2]
K. Borgin.
The cohesive failure of wood studied with the scanning electron microscope
,
1971
.
[3]
J. Kisser,et al.
Makroskopische und mikroskopische Strukturänderungen bei der Biegebeanspruchung von Holz
,
1952,
Holz als Roh- und Werkstoff.
[4]
Jerrold E. Winandy,et al.
The chemistry of wood strength
,
2012
.
[5]
W. Cǒté,et al.
Ultrastructural Characteristics of Wood Fracture Surfaces
,
2007
.
[6]
F. Winkler.
DIN-Taschenbuch 118. Normen über Papier, Pappe und Zellstoff. Herausgeber: DIN Deutsches Institut für Normung e. V. 1. Aufl. Berlin/Köln: Beuth Verlag GmbH 1978.400 S., brosch. DM76,–.
,
1980
.
[7]
A. Wardrop.
Cell wall organization and the properties of the xylem, I. Cell wall organization and the variation of breaking load in tension of the xylem in conifer stems.
,
1951,
Australian journal of scientific research. Ser. B: Biological sciences.
[8]
Abw Ardrop.
Cell Wall Organization and the Properties of the Xylem 1. Cell Wall Organization and the Variation of Breaking Load in Tension of the Xylem in Conifer Stems
,
1951
.
[9]
G. Kyanka,et al.
Evaluation of tensile fracture in aspen using fractographic and theoretical methods.
,
1990
.
[10]
P. Niemz,et al.
Use of acoustic emission analysis for the investigation of fracture and creep processes in wood-based materials.
,
1980
.
[11]
R. E. Mark.
Cell Wall Mechanics of Tracheids
,
1967
.
[12]
D. Fengel.
Über die Veränderungen des Holzes und seiner Komponenten im Temperaturbereich bis 200°C—Dritte Mitteilung: Thermisch und mechanisch bedingte Strukturänderungen bei Fichtenholz
,
1966,
Holz als Roh- und Werkstoff.