Lactolation of β-Lactoglobulin Monitored by Electrospray Ionisation Mass Spectrometry