Rap1-interacting adapter molecule (RIAM) associates with the plasma membrane via a proximity detector