How can 5-HT(3) receptor antagonists exert analgesic properties?