Chiral Symmetry Breaking and Pions in Non-Supersymmetric Gauge/Gravity Duals