Studying the Association between Antibiotic Resistance Genes and Insertion Sequences in Metagenomes: Challenges and Pitfalls