All-optical detection of interfacial spin transparency from spin pumping in β-Ta/CoFeB thin films