Expanding the clinical, allelic, and locus heterogeneity of retinal dystrophies