Frequency-locked motion of two particles in a Paul trap.