Cryogenic scanning tunneling microscopy/spectroscopy on the (001) surfaces of YBa2Cu3Oy epitaxial thin films