Controlling the secondary structure of nonbiological oligomers with solvophobic and coordination interactions