Bistability, wave pinning and localisation in natural reaction–diffusion systems