Biomass recycling: a key to efficient foraging by fungal colonies