The global, the local, and the hybrid: A native ethnography of glocalization

International communication processes have been alternately understood as part of an overriding world process of globalization, or in terms of a polarity, between local audiences and global media, whose terms are disputed by the cultural imperialism and active audience formations. Departing from an interdisciplinary literature coalescing on cultural hybridity, I argue that hybridity is a pervasive but evasive cultural condition. I then theorize and utilize native ethnography to empirically examine how Maronite youth in Lebanon articulate local practices and global discourses to enact hybridity. Hybridity is construed as a space of oblique signification where power relations are dialogically reinscribed. Demonstrating that hybridity is not the negation of identity but its quotidian and inevitable condition, I advocate native ethnography as an epistemological approach and cultural hybridity as an ontological grounding for the ongoing internationalization of media and cultural studies. Finally, the concept o...

[1]  L. Grossberg Cultural studies and/in new worlds 1 , 1993 .

[2]  Iliya F. Harik Rethinking Civil Society: Pluralism in the Arab World , 2008 .

[3]  C. Geertz "From the Native's Point of View": On the Nature of Anthropological Understanding , 1974 .

[4]  D. Boyd Lebanese broadcasting: Unofficial electronic media during a prolonged civil war , 1991 .

[5]  T. Minh-Ha Trinh,et al.  Woman, native, other : writing postcoloniality and feminism , 1990 .

[6]  Gilles Deleuze,et al.  Nomadology: The War Machine , 1986 .

[7]  Elihu Katz,et al.  The Export of Meaning: Cross-Cultural Readings of Dallas , 1990 .

[8]  James Clifford The Predicament of Culture: Twentieth Century Ethnography, Literature, and Art , 1988 .

[9]  David Morley,et al.  The Nationwide audience : structure and decoding , 1980 .

[10]  Peter van der Veer,et al.  Recapturing Anthropology: Working in the Present , 1991 .

[11]  Jean Aubert,et al.  Jean Baudrillard, Le système des objets, Paris, Gallimard, 1968 , 1969 .

[12]  Gilles Deleuze,et al.  Difference and Repetition , 1968 .

[13]  Hamid Naficy,et al.  The Making of Exile Cultures: Iranian Television in Los Angeles , 1993 .

[14]  Tapio Varis,et al.  The International Flow of Television Programs , 1984 .

[15]  Graham Murdock Across the great divide: Cultural analysis and the condition of democracy , 1995 .

[16]  G. Robertson Travellers' Tales: Narratives of Home and Displacement , 1994 .

[17]  John Nguyet Erni Where Is the "Audience?": Discerning the (Impossible) Subject , 1989 .

[18]  T. Liebes Cultural differences in the retelling of television fiction , 1988 .

[19]  J. Pieterse GLOBALISATION AS HYBRIDISATION , 1994 .

[20]  M. Kraidy Broadcasting regulation and civil society in Postwar Lebanon , 1998 .

[21]  Dick Hebdige Cut `n' Mix: Culture, Identity and Caribbean Music , 1987 .

[22]  Robert A. White,et al.  Communication, culture and hegemony : from the media to mediations , 1993 .

[23]  B. James Learning to consume: An ethnographic study of cultural change in Hungary , 1995 .

[24]  Ien Ang,et al.  Culture and Communication: Towards an Ethnographic Critique of Media Consumption in the Transnational Media System , 1990 .

[25]  D. Morley,et al.  Active Audience Theory: Pendulums and Pitfalls. , 1993 .

[26]  Ernest Gellner,et al.  Concepts and Society , 1970 .

[27]  J. Baudrillard The ecstasy of communication , 1988 .

[28]  Stuart Hall,et al.  Old and New Identities, Old and New Ethnicities , 2020, Theories of Race and Racism.

[29]  R. Robertson Globalization: Social Theory and Global Culture , 1992 .

[30]  A. Mattelart Transnationals and the Third World: The Struggle for Culture , 1983 .

[31]  G. Griffiths,et al.  The Postcolonial Studies Reader , 2024 .

[32]  L. Grossberg Wandering audiences, nomadic critics , 1988 .

[33]  H. Schiller Not yet the post‐imperialist era , 1991 .

[34]  Joseph D. Straubhaar Beyond media imperialism: Assymetrical interdependence and cultural proximity , 1991 .

[35]  Homi K. Bhabha Nation And Narration , 1990 .

[36]  Jo-Ann Fiske Understanding Popular Culture , 1989 .

[37]  Martin Allor Relocating the site of the audience , 1988 .

[38]  Thomas H. Guback,et al.  Transnational Communication and Cultural Industries , 1983 .

[39]  Ulf Hannerz,et al.  The world in creolisation , 1987, Africa.

[40]  D. Boyd The Janus effect? Imported television entertainment programming in developing countries , 1984 .

[41]  Homi K. Bhabha The Location of Culture , 1994 .

[42]  R. Robertson,et al.  Glocalization: Time-Space and Homogeneity-Heterogeneity , 1995 .

[43]  Armand Mattelart,et al.  Mapping world communication : war, progress, culture , 1994 .

[44]  Stuart Hall,et al.  The Local and the Global: Globalization and Ethnicity , 1991 .