Efficient implementation of the parquet equations: Role of the reducible vertex function and its kernel approximation