A Genetic Tool to Track Protein Aggregates and Control Prion Inheritance