Hydrogen migration mechanism for ligand substitution reactions in metal carbonyl hydrides