An Exploration of Heating Mechanisms in a Supra-arcade Plasma Sheet Formed after a Coronal Mass Ejection