Temperature dependence of the atomic relaxations and vibrations on a stepped surface: a molecular dynamics study of Cu(1,1,19)