Domino C−S/C−N Bond Formation Using Well‐Defined Copper‐Phosphine Complex Catalyst: Divergent Approach to 3‐Sulfenylated Indoles