Adsorption and Degradation of Volatile Organic Compounds by Metal–Organic Frameworks (MOFs): A Review