Cystic dysplasia of the testis: a rare cause of painless hemiscrotal enlargement in childhood