Adapted motivational interviewing to improve the uptake of treatment for glaucoma in Nigeria: study protocol for a randomised controlled trial