Effects of Zn and Cd accumulation on structural and physiological characteristics of barley plants