A two-tiered mechanism of EGFR inhibition by RALT/MIG6 via kinase suppression and receptor degradation