Quantum liquid of vortices in the quasi-two-dimensional organic superconductor κ-(BEDT-TTF) 2 Cu(NCS) 2