Edge-Transitive Homogeneous Factorisations of Complete Graphs