Spatially-resolved spectrophotometric analysis and modelling of the Superantennae