Cross-linked amino acid-containing polyanhydrides for controlled drug release applications