Cation mixing, band offsets and electric fields at LaAlO3/SrTiO3(001) heterojunctions with variable La:Al atom ratio