The role of metal and solvent in the structure of the electrode|surface-inactive electrolyte solution interface