Near-infrared proper motions and spectroscopy of infrared excess sources at the Galactic center