Quantifying the influence of microstructure on effective conductivity and permeability: Virtual materials testing