Directed evolution of a stable scaffold for T-cell receptor engineering