Formation Mechanism of a Periodic Nanograting Structure by a Surface Plasma Wave