Bringing Homologies Into Focus