Strongly Surface State Carrier‐Dependent Spin–Orbit Torque in Magnetic Topological Insulators