Surface Raman spectroscopy without enhancement: Nitrobenzene on Ni(111)