Capturing the Dynamics of the Social Environment Through Experience Sampling Methods, Passive Sensing, and Egocentric Networks: Scoping Review