Validation of mitochondrial DNA sequencing for forensic casework analysis