The Incentive Guarantees Behind Nash Welfare in Divisible Resources Allocation