Tailoring local chemical fluctuation of high-entropy structures in thermoelectric materials