The effective swept volume of a bottom trawl