Niche theory and macropodid nutrition