Association between the pen shell Atrina tuberculosa and the shrimp Pontonia margarita