Magnetotransport in single-crystal half-Heusler compounds