Recombinant Peptide Production Softens Escherichia coli Cells and Increases Their Size during C-Limited Fed-Batch Cultivation