Recommendations for sampling and extracting the eggs of the western hemlock looper, Lambdina fiscellaria lugubrosa , (Lepidoptera: Geometridae)